-
1 muscles striés
muscles striéspruhované svalstvo -
2 muscles striés
-
3 muscle
muscle [myskl]masculine noun* * *mysklnom masculin muscle* * *myskl nm* * *muscle nm Anat muscle; muscles striés/lisses striated/smooth muscles; c'est du muscle○ it's all muscle; être tout en muscles○ to be all muscle; avoir du muscle○ to be strong; faire du muscle○ to do bodybuilding.[myskl] nom masculinmuscle cardiaque cardiac ou heart muscle -
4 musclé
muscle [myskl]masculine noun* * *mysklnom masculin muscle* * *myskl nm* * *muscle nm Anat muscle; muscles striés/lisses striated/smooth muscles; c'est du muscle○ it's all muscle; être tout en muscles○ to be all muscle; avoir du muscle○ to be strong; faire du muscle○ to do bodybuilding.1. [corps, personne] muscularmener une politique musclée contre quelque chose to take a hard line ou a tough stance on something -
5 muscle
nm. mushak, muskul; muscles striés ko‘ndalang yo‘lli mushaklar; muscles lisses silliq mushaklar; contracter, gonfler un muscle mushakni taranglashtirmoq, shishirmoq; développer ses muscles mushaklarini rivojlantirmoq; elle s'est froissé un muscle u bir mushakni ezg‘iladi; avoir des muscles, du muscle kuchli bo‘lmoq. -
6 muscle
mмышца; мускулavoir du muscle разг. — быть сильнымêtre tout en muscles — быть мускулистым, не иметь жира -
7 strié
изборождённый, покрытый бороздками; рифлёный, полосатый; струйчатыйroche striée геол. — порода с ледниковой штриховкойcorps strié анат. — полосатое тело ( мозга)aire striée анат. — полосатая область ( зрительный центр) -
8 поперечно-полосатые мышцы
advanat. muscles striésDictionnaire russe-français universel > поперечно-полосатые мышцы
-
9 поперечнополосатые мышцы
adjgener. muscles striésDictionnaire russe-français universel > поперечнополосатые мышцы
-
10 pruhované svalstvo
pruhované svalstvomuscles striés
См. также в других словарях:
Muscles striés — Muscle strié Les muscles striés sont composés de fibres musculaires. Chaque fibre musculaire apparaît par fusion de plusieurs cellules musculaires. Une fibre musculaire a donc plusieurs noyaux. Au microscope on observe chez eux des stries… … Wikipédia en Français
MUSCLES — La motilité est l’une des propriétés les plus caractéristiques de l’animal. Se déplacer, pour un tel organisme, est source d’autonomie et donc préalable indispensable à toute adaptation à l’environnement. Cette propriété est le fait d’un ensemble … Encyclopédie Universelle
Muscles — Muscle Muscle du squelette Les muscles sont une forme contractile des tissus des animaux. Ils forment l un des quatre types majeurs de tissus, les autres étant le tissu épithélial, le tissu conjonctif, le tissu nerveux. Ce tissu forme, avec le… … Wikipédia en Français
Muscles humains — Muscle Muscle du squelette Les muscles sont une forme contractile des tissus des animaux. Ils forment l un des quatre types majeurs de tissus, les autres étant le tissu épithélial, le tissu conjonctif, le tissu nerveux. Ce tissu forme, avec le… … Wikipédia en Français
Muscles lisses — Muscle lisse Les muscles lisses, contrairement aux muscles striés, se composent de cellules musculaires fusiliformes uninuclées (chaque cellule ne possédant qu un seul noyau).[réf. nécessaire] Ces fibres musculaires non striées se… … Wikipédia en Français
Muscles Squelettiques — Muscle squelettique Le tissu musculaire représente 40% du poids corporel, soit 30 kg pour un individu de 75 kg. Les muscles squelettiques sont les principaux muscles constituants l ensemble des muscles striés. Ces muscles sont sous contrôle… … Wikipédia en Français
Muscles squelettiques — Muscle squelettique Le tissu musculaire représente 40% du poids corporel, soit 30 kg pour un individu de 75 kg. Les muscles squelettiques sont les principaux muscles constituants l ensemble des muscles striés. Ces muscles sont sous contrôle… … Wikipédia en Français
Liste des muscles du corps humain — La liste des muscles du corps humain est l objet d une organisation topographique de la part de la myologie, branche de l anatomie qui traite des muscles. Article principal : myologie. Le corps humain possède environ 639 muscles dont 570… … Wikipédia en Français
muscle — [ myskl ] n. m. • 1314; lat. musculus « petit rat » → 2. moule 1 ♦ Anat. Structure organique contractile qui assure les mouvements. ⇒ motricité. Relatif aux muscles. ⇒ musculaire, musculeux; my(o) , sarco . Le muscle est fait de cellules en… … Encyclopédie Universelle
musclé — muscle [ myskl ] n. m. • 1314; lat. musculus « petit rat » → 2. moule 1 ♦ Anat. Structure organique contractile qui assure les mouvements. ⇒ motricité. Relatif aux muscles. ⇒ musculaire, musculeux; my(o) , sarco . Le muscle est fait de cellules… … Encyclopédie Universelle
Muscle — {{{Caption}}} modifier … Wikipédia en Français
